Contact Frontpage

Friday , February 21, 2003 2 hrs  IST
-Æ-«Õt-©Ç¢-šË-C -Åç--©Õ’¹ÕÐ --*ª½ÂÃ-©¢ -„ç-©Õ’¹Õ
ÊÖu®ý-{Õœä ƒ¢{-ª½Öyu©ð «Ö° “X¾ŸµÄE XÔO ®¾¢Ÿä¬Á¢
§ŒÕÊ ¦£¾Ý ¦µÇ³Ä X¾¢œË-Ō՜¿Õ. ƪá¯Ã.. «ÖÅŒ%-¦µÇ†¾åXj ÅŒª½-’¹E «Õ«Õ-Âê½¢. ‚§ŒÕÊ «Õ¢* «Â¹h. ƪá¯Ã.. ÅŒLx„䪽ÕÊÕ Oœ¿E ÊÕœËÂê½¢. ‚§ŒÕÊ ªÃ•-Â̧ŒÕ Ÿµ¿Õª½¢-Ÿµ¿-ª½Õœ¿Õ. ƪá¯Ã... „ÃœË-¤òE ¦µÇ³Ä-Gµ-«ÖÊ¢. ‚§ŒÕ¯ä «Ö° “X¾ŸµÄE ¤Ä«á-©-X¾Jh --„ç¢Â¹-{ ʪ½-®Ï¢-£¾É-ªÃ«Û. ÍéÇ-Âé¢ ÊÕ¢* ‚§ŒÕÊ “Â˧ŒÖ-Q© ªÃ•-ÂÌ-§ŒÖ-©Â¹×, “X¾Íê½ ‚ªÃs´-šÇ-©Â¹× Ÿ¿Öª½¢’à …¢{Õ¯Ãoª½Õ. ¬Áٓ¹-„ê½¢ (X¶Ï“¦-«J 21Ê) ƢŌ-ªÃb-B§ŒÕ «ÖÅŒ%-¦µÇ³Ä C¯î-ÅŒq«¢ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à XÔO '¨¯Ã-œ¿ÕÑÂ¹× “X¾Åäu¹ ƒ¢{ª½Öyu ƒÍÃaª½Õ. NNŸµ¿ Æ¢¬Ç-©åXj XÔ-O ®¾¢Ÿä¬Á¢ -‚-§ŒÕ-Ê -«Ö-{-©ðx-¯ä...
Åç©Õ’¹Õ „Ãœ¿-¹¢åXj: ƒ¢Tx-†¾ß©ð ‚©ð-*¢* ƒ¢Tx†¾ß©ð ªÃ®Ï, ŸÄEo ÅŒª½Õ-„ÃÅŒ ÅŒ«Õ ÅŒ«Õ ¦µÇ†¾-©©ð ÆÊÕ-«-C¢-ÍŒœ¿¢ «©x ‚§ŒÖ ¦µÇ†¾© ¬ëjL-’ÃF, „ùu N¯Ãu-®¾¢’ÃF ®¾J’à …¢œ¿œ¿¢ ©äŸ¿Õ. DEo ƪ½n¢ Í䮾Õ-Âî-„Ã-©¢˜ä «á¢Ÿ¿Õ ƒ¢Tx†¾ß ÍŒŸ¿-„ÃLq «®¾Õh¢C. ƒC «ÕÊÂ¹× ÆÊÕ-¹Ø-©-„çÕiÊ X¾Ÿ¿l´A Âß¿Õ. ŠÂ¹ ¦µÇ†¾ÊÕ «ÕÊ¢ ŸäE Â¢ „Ãœ¿Õ-ŌկÃo«ÕÊoC... „äêªyª½Õ X¾J-®ÏnŌթðx „äêªy-ª½Õ’à …¢{Õ¢C. ŸÄEo ¦ðŸµ¿Ê ¦µÇ†¾’à ª½Ö¤ñ¢-C¢-ÍÃ-©¢˜ä \¢ ÂÄÃL? ÆCµ-Âê½ ¦µÇ†¾’à X¾J-¤Ä©Ê©ð …X¾-§çÖ-T¢-ÍÃ-©¢˜ä \¢ÂÃ-„ÃL? ¬Ç®¾Ê ¦µÇ†¾’à ¬Ç®¾-Ê-®¾-¦µ¼©ð …X¾-§çÖ-T¢-ÍÃ-©¢˜ä \NÕ Í䧌ÖL? ƒ«Fo “X¾¬Áo©ä. ¦ðŸµ¿Ê ¦µÇ†¾’à “X¾„ä-¬Á-åX-šÇd-©¢˜ä ŸÄEÂË X¾Û®¾hÂÃ©Õ ÂÄÃL, ®¾¢Â¹©p¢ ÂÄÃL. X¾J-¤Ä-©Ê, ¬Ç®¾Ê ¦µÇ†¾’à „ÃœÄ-©¢˜ä «Õªî ª½Â¹¢ ¹%†Ï Æ«-®¾ª½¢. ŠÂîˆ ƒ¢Tx†¾ß X¾ŸÄEÂË ®¾«Ö¯Ãª½n¹-„çÕiÊ X¾ŸÄ©Õ Åç©Õ-’¹Õ©ð 骢œ¿Õ «âœ¿Õ …¢šÇªá. OšËE ‡«J†¾d-„çá-*a-Ê{Õx „ê½Õ “X¾§çÖ-T-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ƒ©Ç ÂùעœÄ ¹*a-ÅŒ¢’à ŠÂ¹˜ä „Ãœä{Õd Í䧌ÖL. OšËE ª½Ö¤ñ¢-C¢-Íä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× „äÕ¢ Âí¢ÅŒ “X¾§ŒÕ-Ao¢Íâ. ÂÃF ®¾«Õ§ŒÕ¢ ®¾J-¤ò-©äŸ¿Õ.
ƒ¢Tx†ýÅî «áX¾ÛpåXj: ‡¢ÅŒ-«Õ¢-CÂË «®¾Õh¢C ƒ¢Tx†ý? Åç©Õ’¹Õ «*aÊ „Ã@Áx¢-Ÿ¿-JÂË ƒ¢Tx†ý «*aÊ-X¾Ûœ¿Õ ͌֟Äl¢. ‚ X¾J-®ÏnA \OÕ Â¹EXÏ¢-ÍŒœ¿¢ ©äŸ¿Õ ¹ŸÄ. ¨ ¦µÇ†¾ ‚ ¦µÇ†¾ «âœ¿Õ ¯Ã©Õ’¹Õ ¦µÇ†¾©Õ ¹LXÏ «ÖšÇxœ¿œ¿¢... Âí¢ÅŒ-Âé¢ …¢{Õ¢C. ‚ ÅŒªÃyÅŒ ŸäE-¹Ÿä ƪá-¤ò-ŌբC. ¨ ªîV \¢ •ª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-ÊoC ÆÊo N†¾-§ŒÕ¢åXj ¦ÇŸµ¿-X¾-œÄ-LqÊ X¾E-©äŸ¿Õ. Ÿ¿Öª½-Ÿ¿%-†ÏdÅî ͌֜ÄL. ƒ¢Tx†ý, ²ÄpE†ý ÅŒC-ÅŒª½ ¦µÇ†¾©ðx ‡¯îo ²Äª½Õx ŠœË-Ÿ¿Õ-œ¿Õ-Â¹×©Õ «ÍÃaªá. „Ã{-Eo¢-šËE ÅŒ{ÕdÂíE ÆN «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× „ç@ÁÙ-ÅŒÕ-¯Ãoªá. Æ©Çê’ «ÕÊ-¦µÇ-†¾©Õ ¹؜Ä. ÆEo “¤Ä¢B§ŒÕ ¦µÇ†¾© Bª½Õ ƒŸä. ’¹AQ© “X¾X¾¢-ÍŒ¢©ð X¾J-®Ïn-ÅŒÕ©Õ Šê NŸµ¿¢’à …¢œÄ-©¢˜ä …¢œ¿«Û ¹ŸÄ. ¦µÇ†¾ N†¾-§ŒÕ¢-©ð¯ä Âß¿Õ; °N-ÅÃ-©Â¹×, ‚Jn¹ ®¾¢¦¢-ŸµÄ-©Â¹Ø ƒC «Jh-®¾Õh¢C. \D ®Ïnª½¢’à …¢œ¿Ÿ¿Õ. Æ¢Ÿ¿Õ-¹E «*aÊ «Öª½Õp-©Åî «ÕÊ¢ ‡©Ç ®¾ª½ÕlÂ¹× ¤ò„ÃL? «ÕÊ X¾J-®Ïn-ÅŒÕ-©ÊÕ ‡©Ç «Öª½Õa-Âî-„ÃL? «ÕÊ¢ „ÚËÂË ÆÊÕ-¹Ø-©¢’à «ÖªÃ©Ç? ©ä¹ „ÃšË¯ä «ÕÊÂ¹× ÆÊÕ-¹Ø-©¢’à «Õ©-ÍŒÕ-Âî-„éÇ? ƒŸä «áÈu-„çÕiÊ Âê½u-“¹«Õ¢. «Õʫᢟ¿ÕÊo Æ®¾©Õ ®¾«Õ®¾u.
“X¾®¾ÕhÅŒ X¾J-®Ïn-AåXj: ¨ ªîV «ÕÊ¢ Åç©Õ’¹Õ ͌¹ˆ’à «ÖšÇx-œ¿-šÇ-EÂË ®ÏŸ¿l´¢-’éä¢. XÏ©x©Õ «ÖšÇx-œ¿Õ-ÅŒÕ-Êo-X¾Ûœ¿Õ ƒ¢Tx†¾ß ‡Â¹×ˆ-«’à …¢{ÕÊoŸÄ? Åç©Õ’¹Õ ‡Â¹×ˆ-«’à …¢{ÕÊoŸÄ? ƯäC Â¹ØœÄ Åç©Õ-®¾Õ-Âî-©äE X¾J-®ÏnA. Æ¢Ÿ¿Õ-¹E ¦µÇ†¾Â¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢* Ưä¹ ¤ÄªÃzy©Õ, X¾Â~Ã-©Õ-¯Ãoªá. OšËE ¹~׺g¢’à ‚©ð-*¢-ÍÃL. «ÕÊ Ÿ¿’¹_ª½ ƒX¾Ûpœ¿Õ ƒ¢Tx†¾ß ¯äª½Õa-¹×-¯ä-„Ã@ÁÙx ‡Â¹×ˆ-«’à …¯Ãoª½Õ. ƒX¾Ûpœ¿Õ «ÕÊ X¾E \D ‚’¹œ¿¢ ©äŸ¿Õ. Æ¢Ÿ¿Õ-¹E Åç©Õ’¹ÕÊÕ «ÕÊ¢ ‡¢ÅŒ-«-ª½Â¹× ‡Â¹ˆœ¿ “X¾„ä-¬Á-åX-{d-œÄ-EÂË O©-«Û-ŌբŸÄ? ÆÊo N†¾§ŒÕ¢ „çá{d-„ç៿{ Eª½g-ªá¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL. ƢŌšÇ “X¾„ä-¬Á-åX-šÇdL. “X¾„ä¬Á åX{d©ä¹ ¤òªáÊ „ÃJC ÅŒX¾Ûp ÆE Âß¿Õ. Åç©Õ-’¹ÕÊÕ «ÕÊ¢ ª½ÂË~¢-ÍŒÕ-Âî-«œ¿¢ ‡©Ç? ŸÄE ÆGµ-«%-Cl´E ¤ò†Ï¢-ÍŒÕ-¹×-¯äC ‡©Ç? ƯäN ‚©ð-*¢-ÍÃL.
¦µÇ³Ä-Gµ-«Ö-Ê¢åXj: ÅŒLx-OÕŸ¿ “æX«Õ …Êo˜äx «ÖÅŒ% ¦µÇ†¾ OÕŸ¿ “æX«Õ …¢{Õ¢C. «ÖÅŒ%-¦µÇ†¾ OÕŸ¿ ÆGµ-«ÖÊ¢ ©äE «ÕE†Ï …¢œ¿œ¿Õ. ƪáÅä Åç©Õ’¹Õ „Ãœ¿Â¹¢ ÆÊoC ê«©¢ ¦µÇ³Ä-Gµ-«ÖÊ¢, “æX«Õ-©Â¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢*Ê N†¾§ŒÕ¢ «Ö“ÅŒ„äÕ Âß¿Õ. ¨¯ÃšË X¾J-®Ïn-Ōթðx \C ‡¢ÅŒ-«-ª½Â¹× ²ÄŸµ¿u„çÖ ²ÄŸµ¿Â¹ ¦ÇŸµ¿-ÂÃ-©ÊÕ ‚©ð*¢ÍÃL. X¾J-®Ïn-ÅŒÕ-©ÊÕ ®¾OÕÂË~¢*, «ÕJ¢ÅŒ ÆGµ-«%Cl´ÂË Í䧌Ö-LqÊ N†¾-§ŒÖ©ÊÕ ÅŒª½ÍŒÖ ¹~׺g¢’à X¾J-QL¢ÍÃL. \Ÿçj¯Ã …Ÿ¿u«Õ¢ ÂÃF, Âê½u-“¹-«Õ¢ÂÃF •ª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊoX¾Ûœ¿Õ Æ¢Ÿ¿Õ©ð \„çÕi¯Ã ©ð¤Ä©Õ¯Ão§ŒÖ? „ÚËE X¾J-£¾Ç-J¢-ÍŒ-œÄEÂË \¢ Í䧌ÖL? ƒ©Ç¢šË ®¾OÕ¹~©Õ ÆE-„ê½u¢.
X¾J-NÕ-ÅŒÕ-©åXj:ŸäE-©ð-¯çj¯Ã ÂíEo X¾J-NÕ-ÅŒÕ-©Õ¢-šÇªá. X¾J-®Ïn-ÅŒÕ-©-ÊÕ-¦šËd «²Ähªá. \C •ª½-’¹Ÿî ŸÄEo ¹*aÅŒ¢’à Åç©Õ®¾ÕÂî-„ÃL. «ÕÊ¢ ÍÃ©Ç •ª½-’Ã-©E ÆÊÕ-¹עšÇ¢. ÂÃF ²ÄŸµÄu²ÄŸµÄu©Õ ¦Ç’à ‚©ð*¢ÍÃL. «ÕÊ¢ Í䧌Õ-’¹-L-T¢C \NÕšð, ŸÄE X¾J-NÕ-ÅŒÕ-©ä-NÕšð «á¢Ÿ¿Õ Eª½g-ªá¢-ÍŒÕ-ÂíE, ‚ ©ðX¾© ²ÄŸµ¿u-„çÕi-ʢŌ Í䮾Õh-¯Ão«Ö? ‚{¢-ÂÃLo ‡©Ç ÆCµ-’¹-NÕ¢-ÍÃL? ÆÊoC ‚©ð-*¢-ÍÃL. \C X¾J-NÕ-ÅŒ¢’à Í䧌Ö-©E ÆÊÕ¹ע{Õ¯Ão„çÖ... \C “¤ÄŸ±¿-«Öu-©Åî Í䧌֩E ÆÊÕ-¹ע-{Õ-¯Ão„çÖ ÍŒÖœÄL. OšËE ®¾OÕÂË~¢*, ‡¢ÅŒ-«-ª½Â¹× Í䧌Õ-œÄ-EÂË O©-«Û-ŌբC? ©äŸ¿¢˜ä ‡¢Ÿ¿ÕÂ¹× O©Õ-Âß¿Õ? Í秌Öu-©¢˜ä ‡«J ŸÄyªÃ •ª½Õ-’¹Õ-ŌբC? ÆE ‚©ð-*¢-ÍÃL. „ÚËåXj¯ä Ÿ¿%†Ïd ꢓD-¹J¢* X¾E-Íäæ®h ¦Ç’¹Õ¢-{Õ¢C. ¨ N†¾-§ŒÖ-©ðxÂË ©ðŌՒà „ç@Áxœ¿¢, Eª½gªá¢ÍŒœ¿¢, Æ«Õ©Õ Í䧌՜¿¢ «áÈu-„çÕi-ÊN. ­Jê …Ÿ¿u-«Ö©Õ B®Ï’ÃF, „Ã@ÁxÊÕ O@ÁxÊÕ Ÿ¿Ö†Ï¢*-’ÃF, N«ÕJz¢*-’ÃF ©Ç¦µ¼¢-©äŸ¿Õ.
•Ê¢ „Ãœ¿-¹¢åXj: *«-ª½Â¹× «ÕÊ¢ ‡Eo ÅŒ§ŒÖª½Õ Íä®Ï¯Ã, „Ãœä-„ê½Õ „ÃœÄL ¹ŸÄ! NE§çÖ-’¹-ŸÄ-ª½Õœä ÂÃÅà *«-ª½Â¹×. «ÕÊÂ¹× NE-§çÖ-’¹-ŸÄª½Õ©Õ ‡«ª½Õ Æ¢˜ä ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ©Õ. Åç©Õ’¹Õ©ð ªÃ§ŒÖ-©E ÍçæXp «ÕÊ¢... «ÕÊ XÏ©x©ÊÕ ƒ¢Tx†¾ß ®¾Öˆ©ÕÂ¹× X¾¢XÏ-®¾Õh¢˜ä... •Ê¢ «ÕÊÊÕ ÍŒÖ®Ï, «ÕÊ¢ Íä®Ï-Ê{Õx Íä²Ähª½Õ ÂÃF... «ÕÊ¢ ÍçXÏp-Ê{Õx ‡¢Ÿ¿ÕÂ¹× Íä²Ähª½Õ? Æ¢Ÿ¿Õ-¹E ²ÄŸµ¿Â¹ ¦ÇŸµ¿-ÂÃ-©ÊÕ ‚©ð-*¢-ÍÃL. ®¾¦µ¼©Â¹× 10 «Õ¢C £¾É•ª½«œ¿¢ «ª½Â¹× ®¾J-åX-{Õd-Âî-¹עœÄ ®¾y§ŒÕ¢-ÍÃ-©Ê, “¤òÅÃq£¾Ç¢ Æ«-®¾ª½¢.
“X¾¦µ¼ÕÅŒy ¦ÇŸµ¿u-ÅŒåXj:¦ÇŸµ¿uÅŒ Æ¢Ÿ¿-J-OÕŸÄ …¢C. “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ „䪽Õ. “X¾•©Õ „äªÃ? “X¾•©Õ ÂîJ¢C “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ Í䧌Õ-¹עœÄ …¢œ¿Ÿ¿Õ. ƒÂ¹ˆœ¿ ƒ¦s¢C «®¾ÕhÊoŸ¿¢˜ä... ¦£¾Ý¬Ç OÕª½Õ Íäæ®C “X¾•©Õ Âœ¿¢ ©äŸä„çÖ ÆEp-®¾Õh¢C. *«ª½ê„çÖ OÕª½Õ Í秌Õuœ¿¢ ©äŸ¿¯ä «Ö{ «®¾Õh¢C. OÕª½Õ Íäæ®C „Ã@Áx¹×... ƒ†¾d-«á-ÊoŸî ©äŸî... ŸÄE-¹¯Ão «Õªí-¹šË ƒ¢Âà ƒ†¾d-«á-Êo-Ÿä„çÖ ‚©ð-*¢-ÍÃL. ‚¢“Ÿµ¿-“X¾-Ÿä-¬ü©ð ê«©¢ Åç©Õ’¹Õ «*aÊ „Ãêª …¢œÄ-©¢˜ä Âß¿Õ ’¹ŸÄ. X¾©Õ ª½Âé •¯Ã¦µÇ E«-®Ï-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. Æ¢Ÿ¿Ko ®¾¢“X¾-C¢-ÍÃL. ÆEo¢-šË-¹¯Ão «áÈu N†¾§ŒÕ¢Ð NE-§çÖ-’¹-ŸÄ-ª½Õœ¿Õ ŸäEo “X¾§çÖ-•-Ê-ÂÃJ ÆÊÕ-¹ע-{Õ¯Ãoœ¿ÊoŸä! ÅŒ«Õ XÏ©xLo \ ®¾Öˆ©ÕÂ¹× X¾¢XÏÅä «Õ¢*-Ÿ¿E ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ©Õ ÆÊÕ¹עšÇªî ‚ ®¾Öˆ©Õê X¾¢X¾ÛŌբ-šÇª½Õ. Eª½s¢Ÿµ¿ åXšËd “X¾§çÖ-•-Ê¢-©äŸ¿Õ. ƒšÌ-«© ¯äÊÕ N¯ÃoÊÕ... *Êo “’ëÖ-©ðxÊÖ ƒ¢Tx†¾ß O՜˧ŒÕ¢ ®¾Öˆ©üq “¤Äª½¢-Gµ¢-ÍÃ-ª½E! «ÕÊ¢ Åç©Õ-’¹Õ©ð …*ÅŒ ¤Äª¸½-¬Ç-©©Õ “¤Äª½¢-Gµæ®h …X¾-§çÖ’¹¢ ©äŸ¿Õ. ƒ¢Tx†¾ß O՜˧ŒÕ¢ ®¾Öˆ©üq «æ®h... •Ê¢ ŸÄEÂË ‰Ÿ¿Õ X¾C ª½Ö¤Ä-§ŒÕ©Õ X¶ÔV ƒ*a «ÕK X¾¢XÏ-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. Æ¢˜ä „Ã@Áx ÆGµ-“¤Ä-§ŒÖ©Õ 骢œ¿Õ. ŠÂ¹šË ƒ¢Tx†¾ß O՜˧ŒÕ¢ ®¾Öˆ©Õ «Õ¢*-Ÿ¿E. 骢œîC ŸÄE «©x ‡Â¹×ˆ« “X¾§çÖ-•Ê¢ …¢Ÿ¿E. ¦§ŒÕ-{Â¹× ÍçXÏp¯Ã ÍçX¾p-¹ׯÃo „Ã@ÁÙx Íäæ® X¾EÅî ƒC ÅçL-®Ï-«-®¾Õh¢C. ƒC “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢, “X¾•© ®¾«Õ®¾u Âß¿Õ. “X¾•©Õ, “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ 骢œ¿Ö Â¹ØœÄ X¾J-®Ïn-ŌթÅî E§ŒÕ¢-“A-ÅŒ-«Õ-«Û-ÅŒÕ-¯Ãoªá.
ÆCµ-Âê½ ¦µÇ³Ä ®¾¢X¶¾Ö-©åXj: ÆCµ-Âê½ ¦µÇ³Ä ®¾¢X¶¾Ö-©ÊÕ åX{dœ¿¢ «Õ¢*C. ŠÂîˆ-²ÄJ ¤Äª½x-„çÕ¢-{Õ©ð ŠÂ¹ ÍŒšÇd-EÂË £ÏÇ¢D ÆÊÕ-„ß¿¢ ¹ÊÕ¹ ˜ä¦Õ-©ÕåXj åX{d-¹-¤òÅä... Âî¾h ‚©®¾u¢ •JT¯Ã åXŸ¿l ’휿« •ª½Õ-’¹Õ-ŌբC. Æ¢Ÿ¿Õ-¹E ¹NÕ-šÌ-©Õ¢-œ¿{¢ Æ«-®¾ª½¢, ®¾OÕ-ÂË~¢-ÍŒœ¿¢ Æ«-®¾ª½¢. ¨ ªîV “A¦µÇ³Ä ®¾Ö“ÅŒ¢ \„çÕi¢C? Âí¢ÅŒ-«Õ¢C ®¾¢®¾ˆ%ÅŒ¢ ÂÄÃ-©E, «ÕJ-Âí¢-Ÿ¿ª½Õ „äêª ¦µÇ†¾ ÂÄÃ-©E Æ¢{Õ-¯Ãoª½Õ. ''Âî§ŒÕ ¦µÇ†¾ ’¹ÕJ¢* OÕêª-«Õ¢-šÇª½Õ. Âî§ŒÕ ¦µÇ†¾ «ÖÅŒ% ¦µÇ†¾ ÂßÄ? ®¾¢ÅÃL «ÖÅŒ% ¦µÇ†¾ ÂßÄ? ÆC-©Ç-¦ÇŸþ >©Çx-©ðE ’¿Õ ¦µÇ†¾ «ÖÅŒ% ¦µÇ†¾ ÂßÄ? ‚ «Ö{Â¹× «æ®h „ÃJ-OÕŸ¿ Åç©Õ’¹ÕÊÕ ª½ÕŸ¿lœ¿¢ ©äŸÄ?ÑÑ ÆE Âí¢Ÿ¿ª½Õ Æ¢{Õ-¯Ãoª½Õ. Æ¢Ÿ¿Õ-¹E O{-Eo¢-šËÂË X¾J-NÕ-ÅŒÕ-©Õ-¯Ãoªá. ÂíEo «¢Ÿ¿© TJ-•Ê ¦µÇ†¾-©Õ-¯Ãoªá. ÂíEo¢šËÂË L"-ÅŒ-„çÕiÊ ¦µÇ†¾©äŸ¿Õ. «ÖšÇx-œ¿{¢ «ª½êÂ! ƪáÅä.. ''\¢ ÆC ‡¢Ÿ¿ÕÂ¹× ÂùØ-œ¿Ÿ¿Õ? ŸÄEÂË \Ÿî ŠÂ¹ LXÏÅî X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ ÅŒ§ŒÖ-ª½Õ-Íä-§ŒÕ¢œËÑÑ Æ¯ä œË«Ö¢œ¿Õ «*a¢C. ŠÂ¹-ŸÄ-EÅî ŠÂ¹šË ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê N†¾-§ŒÖ©Õ. ®¾¢ÅÃL ¦µÇ†¾ ’¹ÕJ¢* åXŸ¿l …Ÿ¿u«Õ¢ ŠÂ¹-X¾Ûpœ¿Õ ©ä*¢C. ŸÄE X¾J-ºÇ«Õ¢ \„çÕi¢Ÿî ’¹«Õ-E¢-ÍŒ¢œË. ƒ«Fo Æ¢Ÿ¿-JÂÌ èÇcX¾Â¹¢ …¢œ¿-¹-¤ò-«ÍŒÕa. ¨ ¦µÇ†¾© ’¹ÕJ¢* ƒ¢Åî Æ¢Åî ÆœË-TÊ „Ã@ÁÙx-¯Ãoª½Õ. …Ÿ¿u-«Ö©Õ ©ä«-D-®Ï-Ê-„Ã-@ÁÙx-¯Ãoª½Õ. X¾J-³Äˆª½¢ •J-T-Ê{Õx ƹˆ-œ¿-¹ˆœ¿ NEp¢-*¢C. ‡©Ç X¾J-³Äˆª½¢ •JT¢Ÿî Â¹ØœÄ Åç©Õ-®¾Õ-Âî-„ÃL. å£jÇ“ŸÄ-¦Ç-Ÿ¿Õ©ð ¯Ã©Õ-é’jŸ¿Õ ¦µÇ†¾©Õ «ÖšÇx-œä-„ê½Õ¯Ãoª½Õ. «ÕÊÂ¹× \œ¿Õ „çÕi¯Ã-JšÌ ¦µÇ†¾-©Õ-¯Ãoªá. «ÕÊ ®¾J-£¾Ç-Ÿ¿Õl©ðx ŠJ§ŒÖ, £ÏÇ¢D, ¹Êoœ¿, ÅŒNÕ@Á¢, «ÕªÃJ¸ ¦µÇ†¾-©Õ-¯Ãoªá. ‡«J ’¹ÕJ¢< \¢ Íç¤Äp-LqÊ Æ«-®¾ª½¢ ©äŸ¿Õ. ÂÃF Âí¢ÅŒ-«Õ¢-CÂË Æ¹ˆœË ¦µÇ†¾ OÕŸ¿ ‡¢ÅŒ Ÿ¿Õª½-Gµ-«Ö-Ê-«Õ¢˜ä Åç©Õ’¹Õ «ÖÅŒ% ¦µÇ†¾’à …Êo XÏ©x-©Â¹× Åç©Õ-’¹Õ©ð Íç¤Äp-©¢˜ä „Ã@ÁÙx ŠX¾Ûp-ÂÕ. Åç©Õ’¹Õ «ÖšÇxœä XÏ©x-„Ã-œ¿-ªá¯Ã ‚ ¦µÇ†¾-Åî¯ä “¤Äª½¢-Gµ-²Ähª½Õ. 骢œ¿Õ ªÃ³ÄZ© «ÕŸµ¿u... ŠÂ¹ ¦µÇ†¾ OÕŸ¿ «Õªí-¹šË ª½ÕŸ¿lœ¿¢ •ª½Õ-’¹Õ-ŌբC. ƒ«Fo ÅŒ«Ûy-¹ע˜ä “’¹¢Ÿ±¿¢ Æ«Û-ŌբC. «ÖÅŒ%-¦µÇ†¾ ’¹ÕJ¢* ®¾éªjÊ ÍŒª½u©Õ B®¾Õ-¹ע˜ä X¾J-®ÏnA ƒX¾p-šË-éÂj¯Ã Âî¾h „çÕª½Õ-’¹Õ-X¾-œ¿Õ-ŌբC.
«ÖÅŒ%-¦µÇ³Ä C¯î-ÅŒq-«¢åXj ¨¬ÁÙ¦µ¼ ®¾«Õ§ŒÕ¢©ð ¯ÃÂ¹× ÍÃ©Ç ®¾¢Åî-†¾¢’à …¢C. ªÃ†¾Z “X¾•©Õ ƢŌ-ªÃb-B§ŒÕ «ÖÅŒ% ¦µÇ³Ä C¯î-ÅŒq«¢ Eª½y-£ÏÇ¢-ÍŒÕ-¹ע-{Õ-¯Ãoª½Õ. Åç©Õ’¹Õ ¦µÇ³Ä-Gµ-«Ö-ÊÕ-©Â¹× ƒC X¾ª½y-CÊ¢. Æ¢Ÿ¿JF ÆGµ-Ê¢-C-®¾Õh-¯ÃoÊÕ. ¬ÁÙ¦µÇ-Ââ-¹~©Õ Åç©Õ-X¾Û-ÅŒÕ-¯ÃoÊÕ. …ÅŒq-„Ã-©Â¹× NÕ“ÅŒÕ©Õ ÊÊÕo Â¹ØœÄ XÏL-Íê½Õ. ÂÃF ƒ¦s¢-Ÿ¿Õ-©Õ¢-œ¿-œ¿¢Åî ªÃ©ä-¹-¤ò-ÅŒÕ-¯ÃoÊÕ. ªÃuM, ®¾¦µ¼ •ª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-¯Ãoªá ¹ŸÄ. ¨ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à E†¾ˆ-ª½¥’Ã, „î¾h-N-¹¢’à ͌ª½a©Õ ²Ä’ÃL. 骢œ¿Õ «âœ¿Õ ªîV©Õ ¹تíaE, ¹~׺g¢’à ‚©ð-*¢-ÍÃ-©E «ÕÊN Í䮾Õh-¯ÃoÊÕ. \Ÿçj¯Ã •J-’ù ÅŒŸ¿Õ-X¾J ®¾OÕ-ÂË~¢-ÍŒ-«ÍŒÕa. \C ‡¢ÅŒ-«-ª½Â¹× ²ÄŸµ¿u¢? ‡¢ÅŒ-«-ª½Â¹× Âß¿Õ? ƯäC “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢Åî «ÖšÇxœ¿¢œË. ꢓŸ¿¢Åî «ÖšÇxœË, „Ã@ÁÙx \¢Í䮾Õh¯Ãoªî Åç©Õ-®¾Õ-ÂË. ƒÅŒª½ ªÃ³ÄZ-©©ð \¢ •ª½Õ’¹ÕÅŒÕÊoŸî ÆD ͌֜¿¢œË. «ÕÊ¢ \«Õ-ÊÕ-¹ע-{Õ¯Ão¢? ƒ¢ÅŒ-«-ª½Â¹× \¢ •J-T¢C? ƒÂ¹-«á¢Ÿ¿Õ \¢ •ª½-’ÃLq …¢C? DEo ÂíÊ-²Ä-T¢-ÍŒœ¿«Ö? \„çÕi¯Ã «Öª½Õp©Õ B®¾Õ¹תë-œ¿«Ö? Æ«Fo ‚©ð-ÍŒÊ Í䧌ÖL. ‡«-éª-«-JE ®¾¢“X¾-C¢-Íé𠮾¢“X¾-C¢-ÍŒ¢œË. „î¾h-N-¹¢’à \¢ Í䧌Õ-’¹-©-«ÕE Eª½g-§ŒÖEÂË «²Ähªî ‚ “X¾Âê½¢ X¾E Í䧌ÖL. Æ¢Ÿ¿ÕÂ¹× £¾Ç¢’¹Õ©Õ, «Ê-ª½Õ©Õ Æ«-®¾ª½¢. «ÖÅŒ%-¦µÇ³Ä C¯î-ÅŒq-«¢©ð \§äÕ ÍŒª½a©Õ •ª½Õ-’¹Õ-Åêá? \¢ Eª½g-ªá-²Ähª½Õ? ƯäC ͌֜ÄL. „ÚË-OÕŸ¿ ‚ŸµÄ-ª½-X¾œË Âê½u-“¹«Ö©Õ ÅŒ§ŒÖª½Õ Í䧌՜¿¢ «Õ¢*-Ÿ¿-ÊÕ-¹ע-šÇÊÕ. Âê½u-E-ªÃy-£¾Ç-ºÂ¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢* ÆÊÕ-¹Ø-L¢-Íä©Ç Eª½g-§ŒÖ-©Â¹× «*a-Ê-{x-ªáÅä ÆC ÅŒX¾p-¹עœÄ ƒX¾pšË X¾J-®Ïn-ÅŒÕ-©ÊÕ „çÕª½Õ-’¹Õ-X¾-ª½Õ-®¾Õh¢C. “X¾¦µ¼ÕÅŒy¢ ÅŒX¾p¹ ®¾£¾Ç-¹-J-®¾Õh¢-Ÿ¿E Ê«át-ÅŒÕ-¯ÃoÊÕ. 21Ê •Jê’ ®¾¦µ¼Â¹× «áÈÕu©Õ ªÃ¦ð-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ ¹ÊÕ¹ \Ÿçj¯Ã ®¾¢Â¹-©p¢Åî X¾E-Íä-²Äh-ª½E ‚P®¾Õh¯ÃoÊÕ. „ê½¢-Ÿ¿-JÂÌ ¬ÁÙ¦µÇ-Ââ-¹~©Õ.
ÐÊÖu®ý-{Õœä; ÊÖuœµËMx

Read also: Mother Tongue-2 and Mother tongue-3
http://www.andhraprabha.com/newsitems.asp?id=APE20030220143016

Back to The Cutural Fate of Hyderabad State